This is a great list of things that wheelchair users would want in a sci-fi setting. It also mentions some clichés that able bodied authors generally write, as opposed to what they would actually want:

Source